العودة للدليل الصحي
تثقيف المرضىقراءة 1 دقيقة

مركبات 5-ASA (ميسالامين، سلفاسالازين)

نظرة عامة

العلاج الخط الأول لـ UC الخفيف إلى المتوسط. متوفر كأقراص فموية وتحاميل وحقن شرجية. آمن جدًا — حتى في الحمل.

دواعي الاستخدام

1

UC خفيف إلى متوسط (الحث والصيانة)

2

بعض أشكال كرون قولوني

3

سلفاسالازين لالتهاب المفاصل المرتبط بـ IBD

أعراض جانبية شائعة

•

غثيان، ألم بطن، إسهال (عكسيًا!)

•

صداع

•

سلفاسالازين: غثيان، صداع، عدد حيوانات منوية منخفض

•

تلوين أصفر-برتقالي للبول والعرق

متى تراجع الطبيب؟

لا توقف دواءً موصوفاً من تلقاء نفسك. استشر طبيبك أو الصيدلي بشأن الأعراض الجانبية أو التداخلات أو أي شك، واطلب الرعاية العاجلة عند ظهور علامات الخطر المذكورة.

الفئة الدوائية وأمثلة

الأمينوساليسيلات

ميسالامين: بنتاسا، أساكول، سالوفالك. سلفاسالازين: سالازوبيرين.

كيف يعمل

5-ASA هو دواء مضاد للالتهاب موضعي لبطانة الأمعاء.

طريقة الاستخدام

ميسالامين فموي 2-4.8 غم/يوم. تحاميل 1 غم. حقن شرجية 4 غم.

أعراض جانبية خطيرة — لا تتجاهلها

• ألم بطن شديد أو إسهال دموي بعد البدء — التهاب قولون مُحفّز بميسالامين (عكسي).

• طفح شديد، حمى، تقرحات فم — متلازمة ستيفنز-جونسون — طوارئ.

• ضيق نفس جديد أو ألم صدر — التهاب رئة أو قلب نادر.

• انخفاض وظائف الكلى الكبير — التهاب كلى من الميسالامين.

التداخلات الدوائية

سلفاسالازين يقلل امتصاص الفولات.

المتابعة

قبل البدء: وظائف الكلى. أثناء: وظائف الكلى كل 6 أشهر.

متى تتوقف أو تراجع

في UC: صيانة طويلة الأمد مُوصى بها حتى في الهدأة.

الحمل والرضاعة

ميسالامين يُعتبر آمنًا في الحمل والرضاعة.

في المملكة

كل تركيبات 5-ASA متاحة بكثرة ومُغطاة بالتأمين.

أسئلة تسألها لطبيبك

• هل يجب إضافة ميسالامين شرجي إلى الفموي؟

• هل يمكنني تناول ميسالامين في الحمل؟

• هل ميسالامين طويل الأمد يُقلل خطر سرطان القولون؟

المصدر والمراجعة

هذا الدليل من مكتبة المرضى التابعة للجمعية السعودية لأمراض الجهاز الهضمي (SGA)، أعدّته لجنة تعليم المرضى — SGA. آخر مراجعة: 2026-04-24. المحتوى تثقيفي ولا يغني عن استشارة طبيبك.

أسئلة شائعة

فيمَ يُستخدم مركبات 5-ASA (ميسالامين، سلفاسالازين)؟
UC خفيف إلى متوسط (الحث والصيانة)؛ بعض أشكال كرون قولوني؛ سلفاسالازين لالتهاب المفاصل المرتبط بـ IBD.
كيف يعمل مركبات 5-ASA (ميسالامين، سلفاسالازين)؟
5-ASA هو دواء مضاد للالتهاب موضعي لبطانة الأمعاء.
ما الأعراض الجانبية لـ مركبات 5-ASA (ميسالامين، سلفاسالازين)؟
الشائعة: غثيان، ألم بطن، إسهال (عكسيًا!)؛ صداع؛ سلفاسالازين: غثيان، صداع، عدد حيوانات منوية منخفض؛ تلوين أصفر-برتقالي للبول والعرق.
متى أتصل بطبيبي بخصوص مركبات 5-ASA (ميسالامين، سلفاسالازين)؟
تواصل مع طبيبك فوراً إذا لاحظت: ألم بطن شديد أو إسهال دموي بعد البدء؛ طفح شديد، حمى، تقرحات فم؛ ضيق نفس جديد أو ألم صدر؛ انخفاض وظائف الكلى الكبير.

شارك هذا المحتوى مع من تهتم بصحتهم:

شارك عبر واتساب

هل لديك أسئلة أو تحتاج استشارة؟

أطباؤنا المتخصصون في أمراض الجهاز الهضمي مستعدون لمساعدتك

احجز موعدك الآن
احجز موعداً الآن